Iscriviti a Civiltà e lingue straniere moderne
Laurea
Accesso libero
corso in Italiano
classe L-11
Video di presentazione del corso
Perché a Parma?
Non solo un corso dalla vocazione internazionale e aperto al dialogo multiculturale (anche grazie all’ampio ventaglio di sedi internazionali convenzionate), ma un vero e proprio percorso umano e culturale assieme ai tuoi docenti, in un rapporto quotidiano e personale.
Avrai la possibilità di imparare le lingue attraverso una riflessione culturale ad ampio spettro, che considera sia l’aspetto linguistico teorico che l’aspetto specificamente letterario (cosa ormai rara negli atenei italiani).
Come prima e seconda lingua potrai scegliere tra francese, inglese, portoghese, russo, spagnolo e tedesco; come terza lingua, oltre che tra le precedenti, potrai scegliere anche cinese, arabo, lituano e Serbo-croato, che sono presenti come insegnamenti facoltativi tra le attività a scelta libera.
Le due prime Lingue saranno portate al medesimo livello, C1, tranne il russo per il quale è previsto un livello B2.
Sarà inoltre possibile biennalizzare la terza lingua per raggiungere il livello necessario per iscriversi alle lauree magistrali.
Cosa imparerai
- Linguistica generale (integrato) - 12 CFU
- Linguistica - 6 CFU
- Glottologia - 6 CFU
- Un esame di storia tra:
- Storia moderna - 6 CFU
- Storia contemporanea - 6 CFU
- Storia medievale - 6 CFU
- Due letterature tra:
- Letteratura francese I - 6 CFU
- Letteratura spagnola I - 6 CFU
- Letteratura inglese I - 6 CFU
- Letteratura tedesca I - 6 CFU
- Letteratura russa I - 6 CFU
- Letteratura portoghese I - 6 CFU
- Due lingue tra:
- Lingua e traduzione - lingua francese I - 12 CFU
- Lingua e traduzione - lingua spagnola I - 12 CFU
- Lingua e traduzione - lingua inglese I - 12 CFU
- Lingua e traduzione - lingua tedesca I - 12 CFU
- Lingua e traduzione - lingua russa I - 12 CFU
- Lingua e traduzione - lingua portoghese I - 12 CFU
- Un esame a scelta libera - 6 CFU
- Un esame a scelta tra:
- Letteratura italiana - 6 CFU
- Letteratura italiana e cultura europea - 6 CFU
- Due letterature tra:
- Letteratura francese II - 6 CFU
- Letteratura spagnola II - 6 CFU
- Letteratura inglese II - 6 CFU
- Letteratura tedesca II - 6 CFU
- Letteratura russa II - 6 CFU
- Letterature portoghese II - 6 CFU
- Due lingue tra:
- Lingua e traduzione - lingua francese II - 12 CFU
- Lingua e traduzione - lingua spagnola II - 12 CFU
- Lingua e traduzione - lingua inglese II - 12 CFU
- Lingua e traduzione - linguatedesca II - 12 CFU
- Lingua e traduzione - lingua russa II - 12 CFU
- Lingua e traduzione - lingua portoghese II - 12 CFU
- Una lingua tra:
- Lingua e traduzione - lingua francese I (mod. A) - 6 CFU
- Lingua e traduzione - lingua spagnola I (mod. A) - 6 CFU
- Lingua e traduzione - lingua inglese I (mod. A) - 6 CFU
- Lingua e traduzione - lingua tedesca I (mod. A) - 6 CFU
- Lingua e traduzione - lingua russa I (mod. A) - 6 CFU
- Lingua e traduzione - lingua portoghese I (mod. A) - 6 CFU
- Lingue e letterature della Cina e dell'Asia sud orientale I (mod. A) - 6 CFU
- Un insegnamento a scelta tra */** 6
- Lingua e traduzione - lingua francese I (mod. B) - 6 CFU
- Lingua e traduzione - lingua spagnola I (mod. B) - 6 CFU
- Lingua e traduzione - lingua inglese I (mod. B) - 6 CFU
- Lingua e traduzione - lingua tedesca I (mod. B) - 6 CFU
- Lingua e traduzione - lingua russa I (mod. B) - 6 CFU
- Lingua e traduzione - lingua portoghese I (mod. B) - 6 CFU
- Lingue e letterature della Cina e dell'Asia sud orientale I (mod. B) - 6 CFU
- Storia della cultura inglese - 6 CFU
- Storia del teatro inglese - 6 CFU
- Letterature anglofone - 6 CFU
- Civiltà e lingua serbo-croata - 6 CFU
- Interlinguistica - 6 CFU
- Letteratura francese contemporanea - 6 CFU
- Letterature francofone - 6 CFU
- Letteratura ispano-americana - 6 CFU
- Filologia romanza - 6 CFU
- Filologia germanica - 6 CFU
- Filologia slava - 6 CFU
- Storia dell’arte contemporanea - 6 CFU
- Storia del cinema - 6 CFU
- Storia della musica moderna e contemporanea - 6 CFU
- Estetica del paesaggio e dell’ambiente - 6 CFU
- Antropologia culturale - 6 CFU
- Culture nazionali e identità europea - 6 CFU
- un esame a scelta libera* - 6 CFU
* Chi intende biennalizzare la terza lingua dovrà qui scegliere come integrazione 6 CFU della Lingua e traduzione I (mod. B) per poter accedere al secondo anno.
** Insegnamento consigliato: Letteratura anglo-americana (6 CFU). Sarà attivato solo se finanziato da ente esterno.
- Due letterature tra:
- Letteratura francese III - 6 CFU
- Letteratura inglese III - 6 CFU
- Letteratura tedesca III - 6 CFU
- Letteratura russa III - 6 CFU
- Letteratura spagnola III - 6 CFU
- Letterature portoghese III - 6 CFU
- Un insegnamento integrato a scelta tra (prima lingua):
- Lingua e traduzione francese III e filologia (integrato) - 12 CFU
- Lingua e traduzione spagnola III e filologia (integrato) - 12 CFU
- Lingua e traduzione portoghese e brasiliana III e filologia (integrato) - 12 CFU
- Lingua e traduzione inglese III e filologia (integrato) - 12 CFU
- Lingua e traduzione tedesca III e filologia (integrato) - 12 CFU
- Lingua e traduzione russa III e filologia (integrato) - 12 CFU
- Una lingua tra (seconda lingua):
- - lingua e traduzione - lingua francese III - 6 CFU
- - lingua e traduzione - lingua inglese III - 6 CFU
- - lingua e traduzione - lingua tedesca III - 6 CFU
- - lingua e traduzione - lingua russa III - 6 CFU
- - lingua e traduzione - lingua spagnola III - 6 CFU
- - lingua e traduzione - lingua portoghese III - 6 CFU
- Didattica dell’italiano e delle lingue moderne 6
- Un esame integrato a scelta tra:
- Letterature comparate e anglofone - 12 CFU
- Letterature comparate e francofone - 12 CFU
- Letterature comparate e ispanoamericane - 12 CFU
- Geografie culturali e antropologia culturale - 12 CFU
- Storia del teatro e storia del teatro inglese - 12 CFU
oppure, per chi ha già 12 CFU della terza lingua
una lingua a scelta tra:- Lingua e traduzione - lingua francese II
- Lingua e traduzione - lingua inglese II
- Lingua e traduzione - lingua tedesca II
- Lingua e traduzione - lingua russa II
- Lingua e traduzione - lingua spagnola II
- Lingua e traduzione - lingua portoghese II
- Lingue e letterature della Cina e dell'Asia sud orientale II
- Tirocinio - 6 CFU
- Prova finale - 6 CFU
Modalità di accesso
Sei una futura matricola EXTRA UE? Scopri la procedura per iscriverti cliccando qui.
Frequenza
Non obbligatoria.
Dopo la laurea
Tra gli sbocchi professionali prevalenti: insegnamento delle lingue, civiltà e letterature straniere nelle scuole di ogni ordine e grado (dopo ulteriori specializzazioni); attività di segreteria nel campo commerciale sia in Italia sia all’estero; guide turistiche; consulenti e segretari di casa editrice.
Molti nostri studenti, inoltre, continuano la loro formazione per prepararsi alla professione di traduttore.